Dienstag, 13.10. · Tag 2

Ankunft in Simon's Town & Pinguine an der Sandburg

Pinguine besichtigen Henrys Sandburg – Glücksmoment am ersten Tag

42
km Route
15
km Ausflüge
74 m
höchster Punkt
2
Tierarten gesehen

Tiere des Tages

Brillenpinguin (Afrikanischer Pinguin)
BrillenpinguinAfrican penguin
Dominikanermöwe
DominikanermöweKelp gull
Früh · Fahrt nach Simon's Town
42 km · ca. 46 min Fahrzeit

Landung in Kapstadt um 07:25, Koffer und Mietwagen abgeholt – und dann ab Richtung Süden. Palmen, Berge, dicke Wolken am blauen Himmel: Die ersten Kilometer in Südafrika hätten kaum schöner sein können.

Zum ersten Mal Linksverkehr – etwas verwirrend, aber der Blick auf die Berge war schon jetzt großartig.
Zum ersten Mal Linksverkehr – etwas verwirrend, aber der Blick auf die Berge war schon jetzt großartig.
Kurz vor Simon's Town schlängelt sich die Straße am Hang entlang.
Kurz vor Simon's Town schlängelt sich die Straße am Hang entlang.
Wissenswert

Simon's Town

  • Benannt nach Simon van der Stel, dem Gouverneur der Kapkolonie, der die Bucht 1687 erkunden ließ.
  • Von 1814 bis 1957 war der Ort Stützpunkt der britischen Royal Navy, heute ist hier die Marine Südafrikas zu Hause.
  • Berühmtester Seemann der Stadt ist eine Dogge: „Just Nuisance“ wurde im Zweiten Weltkrieg offiziell in die Royal Navy aufgenommen und hat heute eine Statue am Jubilee Square.
Vormittag · Ankunft

Gegen 10 Uhr waren wir an unserer Wohnung – und durften schon früher rein. Henry hat sich sofort den besten Platz auf dem Balkon gesichert.

Henry genießt den Ausblick – und einen Snack.
Henry genießt den Ausblick – und einen Snack.
Der Blick von unserer Wohnung über die False Bay.
Der Blick von unserer Wohnung über die False Bay.
Runter in den Ort
3 km · ca. 5 min Fahrzeit

Zum Mittagessen nur ein paar Minuten den Hang hinunter ins Zentrum von Simon's Town.

Mittag · Fran's Place

Bei Fran's gab es Burger mit Pommes, eher mittelmäßig. Fotos vom Essen gibt es keine – der Hunger war schneller.

Nach dem Essen · Am Hafen

Danach ein kurzer Abstecher an den kleinen Strand am Hafen. Henry hat dort seinen ersten Schatz gefunden.

Der Hafen von Simon's Town bei Ebbe.
Der Hafen von Simon's Town bei Ebbe.
Eine Miesmuschel voller Seepocken – Henry fand sie hochspannend.
Eine Miesmuschel voller Seepocken – Henry fand sie hochspannend.
Zurück zur Wohnung
3 km · ca. 5 min Fahrzeit

Wieder hoch zur Wohnung.

Nachmittag · Mittagsschlaf

Der lange Flug hat seinen Tribut gefordert: Henry ist sofort eingeschlafen. Wir haben ihn etwa zwei Stunden schlafen lassen – und als wir ihn dann wecken wollten, wollte er einfach nicht aufwachen.

Völlig erledigt nach der Anreise.
Völlig erledigt nach der Anreise.
Zum Seaforth Beach
4 km · ca. 7 min Fahrzeit

Am frühen Abend dann doch noch ein paar Minuten die Küste entlang zum Seaforth Beach.

17:40 · Seaforth Beach

Der Strand liegt direkt neben der Pinguinkolonie. Das Licht war weich, der Strand fast leer – und eine Dominikanermöwe hat uns schon erwartet.

Seaforth Beach im Abendlicht.
Seaforth Beach im Abendlicht.
Eine Dominikanermöwe hält Wache auf den Granitfelsen.
Eine Dominikanermöwe hält Wache auf den Granitfelsen.
Unsere ersten Pinguine

Und dann waren sie da: Brillenpinguine, ganz entspannt am Strand und im Wasser. Henry hat sich direkt davor gestellt.

Henry und seine ersten Pinguine.
Henry und seine ersten Pinguine.
Zu zweit am Wasser.
Zu zweit am Wasser.
Einer kommt gerade vom Schwimmen zurück.
Einer kommt gerade vom Schwimmen zurück.
Die ganze Truppe macht einen Strandspaziergang.
Die ganze Truppe macht einen Strandspaziergang.
Zum ersten Mal im Meer

Schuhe aus, rein ins Wasser: Zum ersten Mal stand Henry mit nackten Füßen in diesem Ozean. Danach haben er und Lea sich in den Sand gesetzt und den Pinguinen einfach zugeschaut.

Zum ersten Mal mit nackten Füßen in diesem Ozean.
Zum ersten Mal mit nackten Füßen in diesem Ozean.
Lea und Henry beim Pinguine-Beobachten.
Lea und Henry beim Pinguine-Beobachten.
Zurück nach Hause

Irgendwann hatten auch die Pinguine genug vom Trubel. Einer ist unter dem kleinen Zaun hindurch zurück in sein geschütztes Zuhause gekrabbelt. Hinter dem Zaun liegt der Bereich, in dem die Pinguine ihre Ruhe haben und Menschen nicht zu nah herankommen.

Unten durch und ab nach Hause.
Unten durch und ab nach Hause.
Die abgezäunten Dünen: Hier sind die Pinguine unter sich.
Die abgezäunten Dünen: Hier sind die Pinguine unter sich.
18:10 · Die Sandburg

Zum Abschluss hat Henry noch eine Sandburg gebaut, mit Seetang als Burggraben. Und tatsächlich kamen die Pinguine vorbei, um sie sich anzuschauen – ein Glücksmoment am ersten Tag.

Henrys Sandburg – mit Pinguin-Publikum im Hintergrund.
Henrys Sandburg – mit Pinguin-Publikum im Hintergrund.
Abend
4 km · ca. 7 min Fahrzeit

Zurück in die Wohnung und früh ins Bett. Was für ein erster Tag.

Essen

Frans Café (Burger mit Pommes – eher mittelmäßig)